Formation linguistique juridique

Juralingo

PLUS DE 10 ANS D'EXPÉRIENCE

Formation linguistique juridique

Plus de 10 ans d'expérience

Depuis 2011, les séances de formation linguistique juridique JURALINGO contribuent à l’amélioration de la capacité des juges de juridiction provinciale à siéger dans l’une ou l’autre des deux langues officielles canadiennes, et ce, grâce à l’excellence de sa pédagogie. 

Cette pédagogie, conçue sur mesure, se combine également avec des activités communautaires et culturelles, organisées de concert avec les communautés de Caraquet, de Moncton et de Saint-Andrews, au Nouveau-Brunswick.

Ensemble, elles ont fait
la réputation de JURALINGO.

Notre mandat

Poursuivre nos efforts et enrichir le programme de JURALINGO afin d’améliorer l’accès à la justice dans les deux langues officielles dans les provinces et territoires du Canada, dans le but d’augmenter la capacité de la magistrature provinciale et territoriale à servir les justiciables canadiens; ainsi que développer une plus grande connaissance et un rapprochement des deux communautés linguistiques.

Améliorer et maintenir les acquis de la compétence linguistique des juges

Fournir aux juges l’occasion d'apprendre dans un milieu linguistique homogène

Un concept unique

une approche réputée

Ces séances de formation se distinguent par leur approche pratique et leur ancrage dans les communautés où elles prennent place. Composées d’activités originales créant de riches contextes d’échanges, elles priorisent ainsi la communication en milieu juridique.

L’assiduité des participants, qui reviennent d’une séance à une autre, pousse l’équipe de Juralingo à se réinventer et à se dépasser continuellement. 

Augmenter la confiance des juges à siéger dans leur langue seconde

Offrir aux juges l'opportunité de perfectionner leur langue seconde afin de bonifier l’offre des services dans les deux langues officielles

Un concept unique

une approche réputée

Ces sessions de formation se distinguent par leur approche pratique et leur ancrage dans les communautés où elles prennent place. Composées d’activités originales créant de riches contextes d’échanges, elles priorisent ainsi la communication en milieu juridique.

L’assiduité des participants, qui reviennent d’une session à une autre, pousse l’équipe de Juralingo à se réinventer et à se dépasser continuellement. 

Améliorer et maintenir les acquis de la compétence linguistique des juges

Fournir aux juges l’occasion d'apprendre dans un milieu linguistique homogène

Augmenter la confiance des juges à siéger dans leur langue seconde

Offrir aux juges l'opportunité de perfectionner leur langue seconde afin de bonifier l’offre des services dans les deux langues officielles

Une pédagogie sur mesure

ancrée dans la communauté

Calendrier des sessions

En français | Péninsule acadienne (NB)

Réflexions de société et aspects juridiques

16 au 21 mai

 


Infractions d’ordre sexuel

24 au 29 octobre | cliquez pour le formulaire d'inscription

Le format de la séance (présentiel/virtuel) sera annoncé d'ici la fin août.

Véhicules à moteur

15 au 20 mai 

 


Infractions contre la personne

23 au 28 octobre 

Infractions reliées aux drogues

14 au 19 mai

 


Infractions contre les droits de propriété

22 au 27 octobre

 

Contactez l’équipe en remplissant
le formulaire ci-dessous

    MERCI

    Le financement de ce programme est assuré par  :

    Justice Canada
    (Fonds d’appui à l’accès à la Justice
    dans les deux langues officielles du Canada) 

    Cour provinciale du Nouveau-Brunswick
    Gestionnaire ayant le mandat d’élaborer,
    de mettre en œuvre et d’évaluer le programme

    Conseil canadien des juges en chef (CCJC)
    Organisme parrain du programme